Пример из орфографии.

Высказаны претензии, что неверно употреблено.

И ответ:

Вы правильно подметили орфографические неточности.

Но верность правилам в данном контексте утяжеляет и уводит в сторону. Именно некоторая неправильность формы даёт возможность акцентировать фонемно, интонационно на значимом. Верность правилам здесь ошибочна.

Я не вас критикую. Речь-то шла обо мне? Вот и ответ вразумляет о возможности меня отступать от правил в пользу фразы.

О вас речь не идёт. Но если желаете, заинтересуйте.